Which tower to hire for staining a fence panel by panel
For this job you hire the Altrex MiTower, a tower rated for one user and measuring 75 cm across. In a garden that width decides everything: it has to pass a border, get through a gate and travel a path that is rarely more than a metre wide. You also push it onward single handed, which over a long boundary happens dozens of times in one afternoon. The model is described in full on the page about hiring the MiTower, including what fits in a car.
A broad 135 cm rolling tower buys you nothing out here. In a back garden it cannot be turned properly, the stabilisers flatten your planting, and at every panel you spend longer manoeuvring than staining a fence. The extra deck area goes unused anyway, because this job needs a tin, a brush and a rag and no more than that. The difference between them is unpicked in this comparison of the narrow and the wide design, which settles the question quickly.
Do bear in mind that a single person tower really is meant for one person. If two of you want to work at once, you either hire a second one or split the job so that the second pair of hands sands and fills at ground level. In practice it saves less time than people expect, because one of you ends up waiting on the other anyway, and only a single tin stands open at any moment while staining a fence from a narrow deck.